Offprints

Welcome to the Offprints section of Fontes Istrie medievalis!

Here you will find various primary sources of particular importance to the Istrian Middle Ages that are available for direct download, even though they are indexed in the FIM database as well.

These documents are either the editions published through the FIM project or the editions published by other editors who were kind enough to offer their publications as digital downloads to the FIM database completely free of charge.

Kolana od statuti / Collana degli statuti

The Kolana od statuti [Eng. the series of statutes] is a series begun in 2007 through the collaboration of the Croatian State Archive in Pazin and the County of Istria with the goal of (re)publishing all the existing medieval statutes of Istrian communities in exemplary critical editions together with the statutes' translation into contemporary Croatian. All the editions feature three introductory studies – the first on the manuscripts of the statutes and its linguistic features, the second on the medieval and early modern history of the community in question, the third on the juridico-historical aspects of the statute –published in Croatian and Italian, along with the digital reproduction of the oldest preserved manuscript on which the edition is based upon. In 2010 the series editor was made Neven Budak and the publishing house Humaniora from Zagreb has been co-publishing the statutes in the series ever since. It is thanks to Humaniora that the full volumes of the Kolana od statuti series are available for direct download through the FIM webpage, completely free of charge!

The Statute of Dvigrad (beginning of the 15th century)

Statuta Communis Duorum CastrorumStatut Dvigradske općine, edited by Nella Lonza and Jakov Jelinčić, introductory studies by Jakov Jelinčić, Slaven Bertoša and Nella Lonza, Kolana od statuti / Collana degli statuti 1 (Kanfanar–Canfanaro: Državni arhiv u Pazinu, 2007)

The Statute of Vodnjan (1492)

Vodnjanski statut / Statuto di Dignano, edited by Nella Lonza and Jakov Jelinčić, introductory studies by Jakov Jelinčić, Miroslav Bertoša and Nella Lonza, Kolana od statuti / Collana degli statuti 2 (Vodnjan–Dignano: Grad Vodnjan – Città di Dignano, Državni arhiv u Pazinu, Humaniora and Leykam, 2010)

The Statute of Novigrad (1402)

Novigradski statut / Statuto di Cittanova, edited by Nella Lonza and Jakov Jelinčić, introductory studies by Jakov Jelinčić, Miroslav Bertoša and Nella Lonza, Kolana od statuti / Collana degli statuti 3/1 (Novigrad–Cittanova: Grad Novigrad –Città di Cittanova and Humaniora, 2014)

 

The Compendium of Decrees of the Commune of Novigrad from 1492 to 1794, Composed by Bartolamio Rigo in the mid-18th Century was published as an addition to the 15th-century statute of Novigrad as a separate volume of the Kolana od statuti.

 

Bortolamio Rigo, Sažeci propisa Novigradske općine 1481. – 1794. / Compendio delle leggi del Comune di Cittanova dal 1481 al 1794, edited by Jakov Jelinčić, Kolana od statuti / Collana degli statuti 3/2 (Novigrad–Cittanova: Grad Novigrad –Città di Cittanova, Državni arhiv u Pazinu, Humaniora and Leykam, 2010)

The Statute of Buzet (1435)

Buzetski statut / Statuto di Pinguente, edited by Nella Lonza and Branka Poropat, introductory studies by Branka Poropat, Josip Banić and Nella Lonza, Kolana od statuti / Collana degli statuti 4 (Buzet–Pinguente: Grad Buzet – Città di Pinguente and Humaniora, 2017)

The Statute of Umag (1528)

Umaški statut / Statuto di Umago, edited by Nella Lonza and Jakov Jelinčić, introductory studies by Jakov Jelinčić, Rino Cigui and Nella Lonza, Kolana od statuti / Collana degli statuti 5 (Umag–Umago: Grad Umag – Città di Umago and Humaniora, 2019)

The Statute of Buje (1427)

This statute is currently being edited as the 6th volume of the Kolana by Nella Lonza and Josip Banić, introductory studies by Jakov Jelinčić, Josip Banić and Nella Lonza.

Appendices

The appendices indexed here are published only in digital format for various reasons, most notably due to the limited space accorded to the authors of certain publications. Thus, they are edited in digital format here and they are meant to be used in conjunction with the referenced study.

Josip Banić, "Irato animo: Performing Anger in Late Medieval Istria," in Emotio, affectus, sensus…: Emotions in the History of Adriatic: Conference Proceedings from the 9th Istrian History Biennale, Poreč – Parenzo, 23rd–25th of May, 2019, ed. Marija Mogorović Crljenko and Elena Uljančić (Poreč: Zavičajni muzej poreštine – Museo del territorio parentino, 2021), Appendix 1: Critical editions of the judicial transcripts of selected case-studies, I-LXI.