Marinus Coppo, nobilis Venetus