1011_WM

Datum
22. svibnja 1011.
Mjesto
Regest

Henrik II, Kralj Rimljana, donira posjede u Kranjskoj marki, uključujući i dvorac Bled, biskupiji Säben (budućoj biskupiji Bressanone / Brixen), i tamošnjem biskupu Adalberu.

Izvornik
Original u Haus- Hof- und Staatsarchiv u Beču.
Izdanje
Theodor von Sickel (ur.), Henrici II. et Arduini diplomata, Monumenta Germaniae historica, Diplomata 3 (Hannover 1900-1903), dok. br. 228, str. 263-64.
Transkripcija

(SC) In nomine Sanctae et Individuae Trinitatis. Heinricus divna ordinante providentia rex. 
Si sanctorum Dei loca alicuius doni incremento sublimare vel meliorare studuerimus, nobis nostrique Regni statui id proficere minime dubitamus. 
Quapropter omnium Christi fidelium presentium scilicet ac futurorum noverit industria, qualiter nos divini amoris instinctu pro remedio animę nostrae seu parentum nostrorum interventu et petitione dilectae coniugis nostrae Gunigvndae reginae nec non et Adalberonis Sanctae Sabiniensis Ecclesiae episcopi rogatu sibi suaeque Ecclesiae in honore Sanctorum Cassiani martiris et Sancti Ingenuwini confessoris dedicatae castellum Veldes vocatum regalesque mansos XXX in pago Creina in Comitatu Oͮdalrici sitos, videlicet inter duos fluvios maioris et minoris Sowa, per hanc nostram paginam potenti manu concedimus, quod si vero de eis inibi defuerit, in eodem Comitatu ubicumque habere noscimur ad eorum subpletionem quantum sufficiat simili modo largimur, cum omnibus pertinentiis Ecclesiis decimationibus, areis, aedificiis, campis, pratis, pascuis, silvis, venationibus, aquis aquarumve decursibus, piscationibus, molendinis, cum familia utriusque sexus, cultis aut incultis, exitibus et reditibus quaesitis sive inquirendis seu cum omnibus quae quolibet modo dici aut scribi possunt utilitatibus, et de nostro iure ac dominio in eius ius et dominium omnino transfundimus, eo videlicet rationis tenore ut prefatus episcopus suique successores de prenominatis prediis et eorum utilitatibus dehinc liberam habeant potestatem quicquid eis placuerit faciendi ad eorum tamen utilitatem Ęcclesiae, omnium hominum inquietudine remota. 
Et ut hęc nostrae traditionis auctoritas firmior omni habeatur tempore, hoc preceptum inde conscriptum manu propria firmare curavimus et sigillo nostro insigniri iussimus.
Signum domni Heinrici ( SM) regis invictissimi.
Cuntherius cancellarius vice Erchambaldi archicappellani notavit. (SN)
Data XI. kalendas iunii indictione VIIII, anno Dominicae incarnationis millesimo XI, anno vero domni secundi Heinrici regnantis VIIII; actum Regenesburg; feliciter amen.

Opaske urednika

Ovo je prvi spomen Ulrika I., grofa od Ebersberga i oca Eberharda II., Adalebera II. i Williburge III., kao grofa Kranjske. Iako se Ulrik I. nikada u izvorima ne javlja s titulom markgrofa, Kranjska je u njegovo vrijeme bila marka (prvi puta kao takva spomenuta 973., vidi izvor ovdje), a njegov sin Eberhard II. s titulom markgrofa Kranjske pojavit će se 1040. (vidi izvore ovdje). Tijekom ovog razdoblja, prve polovice XI. stoljeća, titule markgrofa (marchio) i grofa (comes) koristile su se naizmjence za upravitelje pograničnih grofovija, odnosno marki. Stoga ne bi bilo pogrešno Ulrika I. smatrati markgrofom Kranjske.

Ulrik I. umro je 1029. i obojica njegovih sinova umrla su bez preživjelih muških potomaka; Eberhard II. umro je između 1041. i 1044., Adalbero II. umro je 1045. i obiteljska imanja podijelila je Adalberova žena Richlinda, sestra Welfa II. i tetka Welfa III., vojvode Koruške (vidi izvatke iz jedanaestostoljetne obiteljske kronike koja o ovome svjedoči ovdje). Samo je Williburga III. uspjela sa svojim mužem grofom Werihenom III., proizvesti nasljednika obitelji Sempt-Ebersberg, kćer Hademoud II. (vidi izvore koji o tome svjedoče ovdje). Upravo će sin Hademoud II., Urlik II., biti sljedeći markgrof Kranjske, naslijedivši ovu titulu nakon smrti svoga pra-ujaka, Eberharda II. (u službenim carskim diplomama prvi puta posvjedočen kao markgrof Kranjske 1058., vidi izvor ovdje).

Kako citirati
Prvo citiranje: Josip Banic (ur.), Fontes Istrie Medievalis, Vol. 2: A 804 ab 1077, dok. 1011_WM, fontesistrie.eu/1011_WM (zadnji pristup: datum).
Naredna citiranje: FIM, 2: dok. 1011_WM.