Boraye, castrum (Turnina / Torre di Boraso)

Henry of Eppenstein, duke of Carinthia, donates his castle "in the place that is called Ruvoyn" to the Church of Aquileia.

Since Pietro Doria, the general captain of the Genoese armada, conquered Rovinj, fort Turnina, and Umag in Istria, as well as Grado in the Dogado, and relinquished all of these territories to the Patriarchate of Aquileia, Marquard of Randeck, Aquileian patriarch, returns the favour to admiral Doria and the Commune of Genoa by bestowing upon them various privileges in the said territories, including the right to appoint their own consuls to administer justice to the Genoese, as well as the complete exemption from all the tolls and taxes.